<p>
<table class="fr">
<tbody>
<tr class="fr">
	<th class="fr">Acci&oacute;n</th>
	<th class="fr">Combinaci&oacute;n de teclas</th>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="topic" colspan="2">Archivo</td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Nueva funci&oacute;n</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">N</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Abrir...</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">O</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Exportar como imagen...</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">E</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Guardar</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">S</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Guardar como ...</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">F12</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Cerrar</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">F4</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Salir</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Alt</span> +
	<span class="key">F4</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="topic" colspan="2">Ver</td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Espacio de trabajo </td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Alt</span> +
	<span class="key">W</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Men&uacute; de complementos </td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Alt</span> +
	<span class="key">P</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Pesta&ntilde;as de funci&oacute;n</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Alt</span> +
	<span class="key">T</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Opciones</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Alt</span> +
	<span class="key">S</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Copiar al portapapeles </td>
	<td class="fr">
	<span class="key">Ctrl</span> +
	<span class="key">I</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="topic" colspan="2">Espacio de trabajo </td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Actualizar</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">F5</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Borrar</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">May&uacute;sculas</span> +
	<span class="key">Supr</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Cambiar nombre </td>
	<td class="fr">
	<span class="key">F2</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="topic" colspan="2">Ayuda</td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Ayuda de Crispy Plotter</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">F1</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="topic" colspan="2">Ver ventana</td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Desplazar la vista</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">
	<img src="res/t.gif" title="tecla de flecha arriba" /></span>
	<span class="key">
	<img src="res/b.gif" title="tecla de flecha abajo" /></span>
	<span class="key">
	<img src="res/l.gif" title="tecla de flecha izquierda" /></span>
	<span class="key">
	<img src="res/r.gif" title="tecla de flecha derecha" /></span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Escala</td>
	<td class="fr">
	<span class="key">+</span>
	<span class="key">-</span></td>
</tr>
<tr class="fr">
	<td class="fr_l">Reajustar la vista</td>
	<td class="fr"><span class="key">Espacio</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</p>